The songs do sound similar, but isn't that the case with most pop songs these days? Besides, it's a good message worth repeating. Check out this mashup video of Madonna performing "Express Yourself" and Gaga at the Grammys singing "Born this Way." The Madge footage is pretty sweet... and tame.
Gaga defending herself on Jay Leno, saying Madonna more than approves: