His Joker in "The Dark Knight" would top a list of the best performances in a superhero movie, and it's easy to forget how bold of a choice "Brokeback Mountain" was. A talent taken too soon.