Stanley Kubrick's tripped-out journey into space and, well, infinity still seems sprawling more than four decades later.