The founder of the Hilton hotels may have only appeared in a handful of episodes (and ultimately spurned Sterling Cooper), but holy crap were the scenes with Connie and Don captivating.