Don’t know your doth from thine be nots? This weekend the Ohio State Department of Theatre presents an adapted version of William Shakespeare’s greatest comedy about a brother and sister’s separation, “Twelfth Night.” The sarcasm, irony and plot twists are especially enjoyable in this production intended to introduce young and new audiences to Shakespeare and his writing.